You want strategies tailor-made to your marketing goals, executed in a way that will grab attention, resonate with the consumer and raise the bottom line. We do that. But you’re a client whose products or services have a planet-wide presence. Excellent news: so do we.
As a member of TAAN (Transworld Advertising Agency Network), we have the resources to carry out your marketing plan throughout the U.S., Central and South America, Asia, Europe, Africa, and Australia. In fact, this year alone, we’ve created campaigns that have debuted in more than 20 countries!
And by the way, when we say “resources,” we’re not just talking “translators.” We understand the need for transcreation and, sometimes, transliteration for a faithful adaptation of your message. To state the obvious, different countries have different cultures. A headline in the U.S., for instance, may not translate in China. So we work with our affiliates in these other countries to gain an intimate knowledge of those local markets – their cultures…their media. By doing so, your message can be interpreted in a way that not only maintains the integrity of the creative campaign, but best communicates to the culture. And gets you the biggest bang for your buck. Worldwide.
© Hult Fritz Matuszak | 401 SW Water St., Suite 601 | Peoria, IL 61602 | 309-673-8191